radiating surface перевод

• излучающая поверхность, испускающая поверхность, лучеиспускающая поверхность

• equivalent radiating surface:    сейсм. поверхность эквивалентного излучателя
• radiating:    1) _спец. излучающий; лучистый; радиальный
• heat-radiating:    теплоизлучающий

Примеры

Acoustic power density is obtained by dividing the output acoustic power by the product of the area of the radiating surface and the frequency of operation.
Примечание По пункту 2.A.1.a не требуют обзора конические роликовые подшипники.

The radiator is placed on top of the support in a manner such that the radiating surface is horizontal and the radiation is downwards.
Калорифер закрепляется над держателем таким образом, чтобы тепловыделяющая поверхность находилась в горизонтальной плоскости, а тепловое излучение было направлено вниз.

Acoustic power density is obtained by dividing the output acoustic power by the product of the area of the radiating surface and the frequency of operation.
Плотность акустической мощности получается в результате деления выходной акустической мощности на произведение площади излучающей поверхности и рабочей частоты.